Lost in Translation poster

Lost in Translation (2003)

Film · 1h 42m · Rated R

Comedy, Drama, Romance

Two lonely Americans in Tokyo find unexpected, intimate connection and quiet joy amidst a foreign city's glow.

Melancholy and feel-good, with dry wit. A date-night pick at a measured pace. Emotionally it is heavy.

Not on a US subscription service as of Oct 25, 2026.

Lost in Translation parents guide

No surprises for an R: moderate sex and nudity, and no real violence.

Scare
Not scary
Jump scares
None noted
Gore
No gore
Violence
No real violence
Sex and nudity
Moderate
Moderate means a sex scene or nudity on screen, even brief, or sexual violence that is described or implied but never shown.
Language
Moderate
Some strong profanity, a few f-words.

How we rate: an AI reads what is known about each title and tags it 0 to 3; we check the tags against a hand-rated set and correct them by hand when readers tell us. Estimates, not a scene-by-scene review. Spot a mistake? Tell us.

What is Lost in Translation about?

Two lost souls visiting Tokyo -- the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial -- find an odd solace and pensive freedom to be real in each other's company, away from their lives in America.

Does it have a happy ending? (spoiler-safe)

Bittersweet. It earns its ending, but not everyone gets what they want.

Cast and crew

Directed bySofia Coppola
StarringBill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris, Akiko Takeshita, Kazuyoshi Minamimagoe

More like Lost in Translation

Lost in Translation is on our Best Picture nominees and Romance lists.

More like this feeling

Prompts we typed into CouchRot, and the lists that share its tags.

Lists with the same feel: Melancholy and Date night.

Five more like Lost in Translation

Say the mood. Five picks with where they stream, right here.

Uses the TMDB API; not endorsed or certified by TMDB. Intensity, content, tone and pace tags are CouchRot's own.